26 AUGUST, 2011

Kohhran |halai Sairangah

Naktuk Sabbath hmang tur hian Sairangah kan Kohhran, Zotlang leh Chawlhhmun thalai eng emawzat an kal dawn. Sabbath School Pu H Vanlalruata’n (Chawlhhmun) a zirtir ang a. Naupang Nl R Lawmzuali leh Tv Lalnuntluanga ten an zirtir ang.

Divine Service-ah Pu Vanlalhluna’n hun a hmang ang a. AY inkhawm chu Lengpuiah neih tur a ni a. Lengpuiah hian Dinthar leh Maubawk Kohhran thalaite nen hun hman ho a ni ang a, Kan kohhran Zaipawlte pawh zai turin an inbuatsaih a, Programme tha tak leh hlawkthlak tak hman i tum theuh ang u.

Sairanga kal tumte chuan Zing dar 8:00-ah Conference Office kawt atangin chhuah tur a ni ang. Kal turte chuan mahni inah chaw ei sa tur a ni. Mahni lirtheia kal turte pawhin Rs 40.00 thawh theuh kan tum dawn nia.

Revival Sub Committee Kohna

August 30, 2011 zan, tawngtai inkhawm banah Revival Sub Comiitte Memberte leh Revival Campinga chanvo nei tur zawng zawngte Fellowship hall-ah Committe neih tur a ni a, Committee-naa tel turte chu kim taka kal vek tura beisei kan ni e.

Samuel zaithanpuia memorial foorball tournament final

Tunkar Sunday khan 7th Day tlang Pa United FC chuan Champion tura rinkai Azova Memorial FC chu 2-1-a hnehin Final an thleng a. HLS Hostellers chuan Zemabawk FC te Tie break-ah hnehin Final an lut bawk.

August 28, 2011 (Sunday) hian Lammual-ah final hmuhnawm tak khelh a ni dawn a, fans lam pawh Helen Lowry School Hostellers-te leh zirtirtu te, 7th Day tlang nuho-te pawh kal tum an thahnem hle. Pathumna inchuhin Azova Memorial FC leh Zemabawk FC te an inkhel bawk ang.

EXHIBITION MATCH

Final khelh hma hian Exhibition Match hmuhnawm tak A hmapuar FC leh Thaibawih FC-ten an khel leh dawn bawk.

EDITORIAL

Kohhran inkhawm chanvo

Kohhran inkhawmah hian chanvo hrang hrang, hla hruaitu, dinpuitu, tantu, banna siamtu tihte leh thil dang eng emawzat kan nei thin a. |henkhatin an chanvo ngai pawimawhin, tawngtai inkhawm a ni emaw, Sabbath School inkhawm a ni emaw, hma takah dar khatna rik rualin biak in an thleng thin a.

Chutih laiin thenkhat, mahni chanvo neih tum pawha inkhawm tan hmaa biak in thleng hman mang lo, a aiawhtu tur an lo inzawm ruk tawh hnu-a thleng chauh te an la awm thin. Chu aia lu tihai lehzual chu, chanvo pha si lo; tih tum si loho hi an ni.

Inkhawmna mai ni lo, bial thalai emaw, nuho pawl emawin Programme an buatsaih a, chanvo nei reng si, kal tum miah lo. An kal dawn loh thu hruaitute hnena sawi nachang pawh hre lo an awm thin. Hengho vang hian Inkhawm leh thiltih tam tak a nih tur angin a nih theih loh phah fo thin. Hruaitu ni ve si, “Min sawm ve lo va,” tia kal ve ta lo mai mai te pawh zu awm a. Midang sawmtu tur zawka ngaihte hi!

Kan dam a, chhungkuaah harsatna lian tak te kan tawk hlauh a nih loh chuan, hruaitute’n ti ve thei tura min ngaia min ruat a nih tawh chuan theih tawpa thain inbuatsaih ila, tawngtaina nen kan inbuatsaih chuan keimahni leh kan rawngbawlna ten hlawkna kan chang ngei ang.

SANGHAWNGSEI NGE HRUIZEN

“Ka hrilh a che u, mi hausa Pathian rama luh aiin sanghawngsei hriau beng luh tlang a awl zawk” (Mathaia 19:24).
He thu hi at$ra ziak chhawnna lamah tihsual palh a ni mai thei a ni. Mi thenkhat chuan a inziak ang hian hrilhfiah an tum thin a. Hmanlai Jerusalem kulh kawngka pui s$rah hian kawngka te zawk a awm a. Chu kawngka chu “Hriau Beng” an ti a. Chu kawngka chu sanghawngsei in bawk khup chungin, harsa ti takin a kal tlang thin a ni an ti. Mahse a tak takah chuan heti ang kawngka hi Jeruslemah a awm ngai lo va. Heti ang an sawi tanna hi kum zabi 11-na lei vel atang chauh khan a ni a. Thutaka lak chi a ni lo; phuahchawp liau liau a ni.
Helai thu awmzia mithiam thenkhatte sawi dan hi i en chhin teh ang. Grik tawngin sanghawngsei chu ‘kamelos’ an ti a. Hruizen erawh chu ‘kamilos’ a ni thung. Heng thumal pahnihte hi lam fimkhur loh chuan ngaihpawlh theih tak a ni a. Midang chhiar lo ngaihthlatu chu a beng a that tawk loh chuan a chhiar loh ang zawka hriat daih theih a ni bawk. Chuti ang chuan Bible an ziak chhawn laiin a chhiartuin a chhiar dik loh avangin emaw a ziak chhawngtuin a chhiartu chhiar a lo hriat fuh loh avangin emaw, tih dik loh a nei thei a ni. Chuvangin ‘kamilos’ tih tur kha ‘kamelos tih a lo ni ta ang a, ‘hruizen’ kha ‘sanghawngsei’-ah a lo chang ta a nih hmel a ni.
Lal Isua tum ber ni awm chu, “Mi hausa Pathian rama luh aiin hriau benga hruizen thil thlang a awl zawk” tih niin a lang a. Heti ang hian tawngkam pawh a tluang nalh zawk a. Chuti ang tawngkam chu Judaten thil harsa tehkhin nan an lo hmang thin reng a ni.

LAWRKHAWM

Sabbath zing naupang tawngtai inkhawm: Naktuk Sabbath zingah naupang tawngtai inkhawm neih leh tur a ni a. Tantu: Roneihhlua a ni ang a, Pi Nunthari Sailo thusawitu a ni ang.

Conference hotute zin: Pastor VL Sanglura Serchhip-ah Stewardship & Family Seminar neihpui tur leh Dinthar leh Chanmari Kohhran Audit turin a zin mek a. Pi Nunthari Sailo leh Upa Lalnilawma Colney-te pawh Chanchin buatsaih lai hian Champhai-a Kohhran School Inspection neiin an kal.

Sunday-ah Naupangin Bible zirho dawn: Pu Zosiama hovin Sunday-ah naupangin Bible zirhona neih tur a ni a. Zing dar 10:00-ah Biak inah tan tur a ni ang. Naupangte kim taka kal tum theuh ang u.

Kross Thuchah Puangtu Team Rabung-ah: Pastor PL Biakchhawn a hovin Kross Thuchah Puangtu Team chuan Rabung khuaah Home Crusade nei turin tukin khan Aizawl an chhuahsan. Pastor PL Biakchhawna hnen atanga AY Kantuin thu a dawn danin, Rabungah hian CD hmanga Pastor Biakchhawna Sermon ngaihthlak atangin chhungkaw pariat laiin tunah hian Sabbath serhin Vawksa te an lo ei lo a, chung mite chuan Kohhran pawl bik zawm an la nei lo. Rawngbawlna hlawhtling tak an neih theih na turin Pathian awmpuina i dilpui ang u.

AY Asst. Leader M.Sc Passed: Tunkar Thawhtanni khan Mizoram University chuan M.Sc Result tichhuakin, Nl R Lawmzuali D/o Pastor R Biakthansanga chu First Division-ah a passed.Tunah hian ani hi Helen Lowry School-ah Science a zirtir m>k a. A hna thawhnaah pawh mi taima leh viak tha tak a ni. A hlawhlinnnaah kan lawmpui a, a hmalam hun atan duhsakna kan hlan bawk e.